Бүкілресейлік SEE MUSIC форумының бастамашысы Ресей Федерациясы Мәдениет министрлігінің қаржылық қолдауымен Музыкалық театрлар қауымдастығы болып табылады. Жоба Президенттік мәдени бастамалар қорының қолдауымен жүзеге асырылуда. «Абай» операсы – классикалық композиторлар Ахмет Жұбановтың, Латиф Хамидидің либреттосы Мұхтар Әуезовтің тамаша шығармасы қазақтың ұлы ақыны, ағартушы және философы Абай Құнанбаевқа (1845-1904) арналған. Шығарманың премьерасы данышпанның туғанына 100 жыл толуы қарсаңында – 1944 жылы 24 желтоқсанда Қазақ мемлекеттік опера және балет театрында өтті. Абай. Операның жаңа интерпретациясының премьерасы 2015 жылдың қыркүйегінде «Астана Опера» театрында өтті. 2018 жылы труппа ұлттық опера тарихында алғаш рет Италиядағы Генуэиялық Карло Феличе театрында өз жұмысын көрсетті. Заманауи өндірісті өз ісінің көрнекті шеберлері жасайды. Дирижер және қоюшы – ҚР Мемлекеттік сыйлығының иегері, Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері Алан Бөрібаев. Итальяндық режиссер Джанкарло дель Монако, қоюшы-суретші Эцио Фриджерио және «Оскар» сыйлығының иегері Франка Скуарчапино триосы операның туған жерінің жарқырауын өмірге әкеліп, қазақ музыкасының осынау жауһар туындысын сәнді сахналарда көрсетті. Үлкен театр үшін бұл спектакль көрермендерге Қазақстанның сан алуан мәдениетін сезінуге мүмкіндік берген нағыз жаңалық болды. Залдағы салтанатты үнсіздік, әр фильм аяқталғаннан кейін қол шапалақтау көрермендердің қойылымдағы терең эмоцияларға, сондай-ақ орындаушылардың жоғары музыка мектебіне деген ризашылығын білдірді. Олардың қатарында Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткерлері Талғат Мұсабаев (Абай), Салтанат Ахметова (Ажар), Мейір Байнеш (Айдар), көптеген халықаралық байқаулардың лауреаттары Талғат Ғалеев (Жиренше), Бейімбет Таңарықов (Әзім), Татьяна Вицинская (Қарлығаш), Сұлтан Бақытжан бар. (Көкбай), Валерий Селиванов (Сырттан), Рамзат Балакишиев (Нарымбет), Артур Ғабдиев (Мес). Кездейсоқ, премьерасы 14 қарашаға жоспарланған Дж.Вердидің «Риголетто» операсының қойылуына байланысты Джанкарло дель Монако да Мәскеуде 10 жыл бұрын қойған «Абая» қойылымында болды. : «Мен плакат көрдім және басында бұл Үлкен театрдың жаңа қойылымы деп ойладым, содан кейін бұл гастроль екенін білдім «Астана Опера» театрына барыңыз. Мен қатты таң қалдым және өте қуаныштымын. Мәскеудегі жұмысыммен қатар осы аты аңызға айналған сахнада өзіміздің қазақ өндірісін тамашалауға мүмкіндік алдым. Бұл сирек кездесетін жағдай, «бұл мен үшін үлкен мәртебе», — деп өз сезімімен бөлісті режиссер. Кештің құрметті қонақтары: Қазақстан Республикасының Мәдениет және ақпарат министрі Аида Балаева, Қазақстан Республикасының Ресей Федерациясындағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Дәурен Абаев, Ресей Федерациясының Мәдениет министрі Ольга Любимова, Қазақстан Республикасының өкілдері. Қазақстан Ресей Федерациясы Президентінің халықаралық мәдени ынтымақтастық жөніндегі арнайы өкілі Михаил Швыдкой және т.б. Қонақтардың қойылымдарына ресейлік атақты әртістер келді. Өнертану ғылымының докторы, Ресей Федерациясының еңбек сіңірген әртісі, Мәскеу мемлекеттік консерваториясының профессоры. П.И.Чайковский Николай Иванович Кузнецов Мәскеуге нағыз тамаша спектакль келгенін және бұл шын мәнінде көрермендер үшін сыйлық екенін атап өтті: «Мен сіздердің опера театрларыңыздың ашылуына келдім және бұл таң қалдыруды жалғастырып жатқан тамаша опера театры деп айта аламын. шығармашылығымен. Бүгінде қазақ тілінде операның қойылуы – соның айқын дәлелі. Сіз тамаша музыка, шын мәнінде әсерлі опера музыкасын жазған қазақ композиторының туындысын таңдадыңыз, көрермен оны қалай қабылдағанын қараңыз – бәрі де солай қабылдады. қазақ тіліндегі қойылым өте маңызды және әдемі болғандықтан, әсерлі және толқып кетті. Мен бұл шығармамен бұрын таныс едім және мен үшін де, көптеген орыс аудиториясы үшін де бұл аударма бұрыннан белгілі болды. Жеке әншілер жай әншілер емес, олар сахнада тірі нағыз опера әртістері. Олар ән айтып қана қоймайды. Және әрбір эмоция көрерменге түсінікті. Мен сізді Мәскеудегі табыстарыңызбен шын жүректен құттықтаймын. Бұл дәстүр жалғасын табатынына және біз сіздерді осы жерде қазақ операсының заманауи композиторларының шығармаларымен қайта-қайта көретінімізге сенімдімін». Әйгілі ресейлік опера режиссері Михаил Панжавидзе «Абай. «Түпнұсқада мен оны «Астана Операдан» көрдім, сол кезде де оның ауқымдылығына таң қалдым. Труппаның деңгейі дәстүрлі түрде тамаша және бұл топпен жұмыс істейтін кез келген дирижер, режиссер немесе суретші тек қызғанышпен қарай алады деп сенімді түрде айта аламын. Осындай талантты, өз ісіне берілген жандармен жұмыс істеу үлкен жетістік болды. Абай бейнесін сахнада бейнелеу қиын жұмыс еді. Өйткені, біз планеталық масштабтағы тұлға туралы айтып отырмыз. Мен оның өлеңдеріне шолу жасадым, шығармаларын тыңдадым және әр жолы таң қаламын: бұл адамдардың санасына қалай келді? Мен өзімнің туған жерім Үлкен театрда, өзімнің сүйікті театрым «Астана Операның» қойылымдарын көргенде көріп, естігеніме қуанамын. Бұл екі есе қызық!» Ресейдің халық әртісі, КСРО Мемлекеттік сыйлығының иегері, «Алтын маска» театр сыйлығының төрт дүркін иегері Александр Титель де спектакльді жоғары бағалады: «Ол туралы өзім білетін бұл шығарманы тыңдауға өте қызық болдым. , бірақ оны ешқашан тікелей эфирде естіген емеспін. Сондай-ақ, мен ешқашан Астанада болған емеспін – жас кезімде ғана Алматыға гастрольдік сапармен бардым. «Астана Опера» театры туралы әңгіме арқылы ғана білдім, жаңа ғимарат салынып, соңғы технологиямен жабдықталғанын естідім. Маған бүгін көргенім қатты ұнайды. Мен музыканы ықыласпен тыңдаймын және перспективалық дизайн мені қуантады. Әрине, Э.Фриджерио тамаша театр әртісі. Ол этникалық мотивтерді дәл түсіру және жеткізуде керемет жұмыс жасады, бұл оңай ерлік емес. Барлығы эстетикалық түрде жасалған және костюмдер де жалпы дизайнға тамаша сәйкес келеді. Шығарылғанына 9 жыл өтсе де, мизансценаның үлгісі өзгеріссіз қалды. Орындаушылар табиғи және айқын әрекет етті, ал ерлер хоры керемет естілді, әсіресе тенорлар. Өте жақсы солистер – үлкен жетістік, құттықтаймын». Қазақ КСР-нің еңбек сіңірген мәдениет қайраткері, Ресей Федерациясының еңбек сіңірген мәдениет қайраткері Владимир Линчевский түйіндейді: «Бүгінгі іс-шара әдеттегіден асып түсетін ерекше нәрсе. Әртістер оны кез келген әлемдік сахнада орындауға болатындай жоғары деңгейде көрсетті. Жақсы дәстүрдің сақталғаны өте құнды. Оркестр мен солистер керемет болды! …Сіздің театр тарихы өте бай. Сіз жасаған барлық нәрсе терең, байыпты және философиялық. Мен сіздің театрыңызға толықтай қанағаттанамын. Бұл шынымен де классикалық, дәл солай болуы керек. Мен бүгін көрмеге қатысқаныма өте қуаныштымын. Ал аудиторияны, әдеттегідей, алдау мүмкін емес – олар менің пікіріммен бөліседі». Қаһарманның вокалдық партиясына салиқалы көзқараспен қарап, оның театрлық міндеттеріне байыппен қарайтын Абай рөлін сомдаған Талғат Мұсабаев: «Біздің шығармашылық ұжым Ресейдің Үлкен театрының сахнасында өнер көрсетуге қуанышты. және Қазақстанның ұлттық өнерін көрсетеді. Операны таңдау кездейсоқ емес. Қазақтың көрнекті ақыны, ойшылы Абай Құнанбаевтың сол бойы, мінезі мәдениетіміз бен өнерімізде үлкен із қалдырды. Оның адами құндылықтар туралы идеялары қазіргі уақытта әрқашан мағыналы және өзекті. Абай қашанда ел қамын ойлап, ел қамын ойлап, санасында ел ертеңі, ел ағарту ісі туралы ой оятқысы келеді. Абайда адал адам формуласы, кемел адам идеясы бар, оны әркімге жеткізгісі келеді. Әр адамға үш қасиет қажет: жалындаған тілек, таза ақыл, мейірімді жүрек деп үнемі айтып отыратын. Операдағы Абай тұлғасының бейнесі өте күрделі – монументалды партияның музыкалық қыры мен көрнекті тұлғаның адамдық сипаты. Музыкалық шығармада данышпан ойшылдарды айту қиын, өйткені олар сөзбен әрекет етеді. Операда бұл суперменнің біз сияқты екенін көрсететін көптеген көркем бейнелер мен драмалық қозғалыстар бар. Мен жай ғана жарыққа қарай жүруге тырысамын. Мен үшін Абайдың рөлі өте күрделі және қызықты. Барлығымыз орыс аудиториясын Абайдың тұлғасымен таныстыруды, мәдениетімізді, салт-дәстүрімізді, тұрмыс-тіршілігімізді – қай жерде өмір сүріп жатқанымызды, не үшін өмір сүріп жатқанымызды, қайда ұмтылып жатқанымызды көрсеткіміз келді. Біз өз өнеріміз бен шеберлігімізді көрсетуге, опералық шығарманың мәнін жеткізуге, Ресей астанасына бейтаныс болуы мүмкін нәрсені ұсынуға қуаныштымыз. Біз Мәскеу жұртшылығының жүректері қойылымға үн қосу үшін бар күшімізді саламыз. Сол кеште Үлкен театрдың аты аңызға айналған сахнасында болған оқиға барлық қатысушылардың жүректеріне терең еніп, шабыттандырды. Іс-шараны, артық айтсақ, «Астана Опера» труппасы үшін үлкен мәнді деуге болады, ол үлкен табысқа жетеді деп күтілуде. Ғасырлар бойы қалыптасқан дәстүрді сақтай отырып, Үлкен театрдың қабырғалары солистердің, хор әртістерінің, әр өнерпаздың әрбір музыкалық ырғағына құшағын ашқандай. Дирижер Эльмар Бөрібаев басқаратын симфониялық оркестрдің үні дала үнін, Қазақстанның ең жарқын музыкалық әулеттерінің бірінің өкілі, композитор Ахмет Жұбановтың шөбересі Маэстроның көшпелі мәдениетінің бай тарихы мен даналығын жеткізеді. «Театр SEE MUSIC фестиваліне қатысқанда, сіз өзіңізді бір-бірінен бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан үлкен отбасының бір бөлігі ретінде сезінесіз. Жалғыз емес екенімізді, бәріміз бір бағытта келе жатқанымызды білу жақсы. мақсат – біз бұл дүниеде сұлулық үшін күресеміз». «Абай» операсы ежелден тәуелсіз Қазақстанның көрнекті белгісі болып табылады және Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің қолдауымен Мәскеудегі гастрольдік сапар оның халықаралық маңыздылығын тағы бір рет растады.
